Poikani, olette mahtavia.
Ennennäkemättömiä.
Suuriin tekoihin tarkoitettuja.
Tehtävänänne on suojella New Yorkin asukkaita.
Pimeyden voimat nousevat.
Rikollisjärjestö nimeltään Jalkaklaani.
Saanut nimensä siitä, että he
polkevat häikäilemättä jalkoihinsa kaupunkimme hyvät ihmiset.
Silppuri, heidän johtajansa, käy kimppuunne raivoisasti.
Hänen Jalkaklaaninsa on ylivoimainen teihin verrattuna.
Te olette New Yorkin asukkaiden ainoa toivo.
Tarkentakaa silmät.
Lukitkaa olkapäät.
Asento matalaksi.
Aloittakaamme.
Olkaa yhtä miekkojen kanssa.
Johdattakaa niiden reittiä.
Tiedän, että haluaisitte jo vastata kutsuun,
mutta koulutuksenne ei ole vielä valmis.
Kotinne olkoon vielä maan alla.
Teidän pitää luottaa minuun, omaan isäänne.
Kärsivällisyyttä.
Ette ole valmiita vielä maan päälle.
Mutta kun vihdoin koittaa päivä nousta kaduille,
tulette tekemään hämmästyttäviä asioita.
Herra Rivetti!
Herra Rivetti. Pyydän.
Olette sinnikkäin tapaamani ihminen.
Kerroin jo poliisille kaiken.
Jokin yksityiskohta
saattoi unohtua.
Sellaista ei unohda.
Kymmenen tyyppiä hyökkää ja uhkaa aseella keskellä päivää.
Nämä ovat valvottuja kemikaaleja.
Bentsyylisyanidia ja deaminaatiokemikaaleja.
Niitä ei saa edes mustasta pörssistä.
Sanoitko deaminaatio? Niitä aineita käytetään geenitutkimuksessa.
Välittääkö näitä kemikaaleja kukaan muu kuin sinä?
On toinenkin tarkkaan valvottu laitos tällä rannalla.
Mutta he kuljettavat meitä vähemmän.
O'Neil! Lähetys alkaa 30 minuutin päästä! Tule jo!
Tulen pian takaisin. Älä poistu.
- Mennään jo, tämä vie minulta hengen. - Teen töitä.
- Saatko myös palkkaa? - En.
Koska meillä olisi palkkatyötäkin.
Kaupungin jokainen rikostoimittaja
yrittää tehdä Jalkaklaanista jutun.
Tiedän, mutta on uusi näkökulma,
ja olen lähellä läpimurtoa.
Tarvitsen enää...
Tehdään sitä, missä olemme hyviä.
Sitä, missä olemme hyviä. Me olemme hyviä.
Viisi, neljä...
Olen April O'Neil Kuutoskanavan uutisista.
Olen New Yorkissa kevään ensimmäisenä päivänä.
Ja tiedätte, mitä se tarkoittaa.
On aika päästä talvikiloista eroon.
Kanssani tänään
on julkkistreenari Harley Pasternak.
- Hei, Harley. - Huomenta, April.
Olen seurannut eläinkuntaa 20 vuotta.
On lihavia sikoja ja lehmiä. Muttei ole lihavia lintuja.
Haluan sinun näkevän mielessäsi seksikkään lokin.
Menemme kyykkyyn ja räpyttelemme siipiä.
Myös siellä. Levittäkää siivet.
Kuvitelkaa lentävänne muuttomatkalla pois kylmästä pohjoisesta.
Neljä vuotta journalismiopintoja tuon takia.
Neljä vuotta elämästäni, Vern.
Nolottaa.
Ymmärrän, että haluat olla vakavasti otettava journalisti.
Näen sinut uutishuoneessa hakemassa isoja juttuja.
On myös oikein tarjota ihmisille kevennystä.
Hieman... kuplia.
- Kuplia? - Niin, tiedäthän
kun valmistetaan kahvia,
sen päälle laitetaan kuplia. Se on aika kivaa.
Sen nimi on vaahto.
Vaahto tai kuplat, tiedät mitä tarkoitan.
Se on kivaa, maistuu hyvälle, kuin karkkia.
Sanonnassa viedään pikkulapselta karkki.
Koska pikkulapset rakastavat karkkia!
Sinä tarjoat ihmisille sellaista,
josta he pitävät. Hyvää ja kivaa.
Sinut nähdessään he ajattelevat, siinäpä kivat... Siinäpä
karkkia. Tarkoitan siis,
että sinun pitäisi palkita eikä rangaista itseäsi.
Minä olen valmis palkitsemaan sinut.
Mennään kaverini ravintolaan keskustassa.
Se on aika menevä...
Söimme jo matkalla tänne.
Voisimme vain... En tarkoita
täyttä ateriaa vaan näykittävää.
Minun pitää tehdä haastattelu. Nähdään toimistolla.
Haluaisin jatkaa keskusteluamme.
Pelleiletkö? Mistä sait numeroni?
Haluaisin kysyä vielä jotain.
Kerroin jo kaiken rikoksesta tietämäni.
Jos haluat tietää muuta,
mene takaisin satamaan tapaamaan Stania.
Hän kertoo kaiken muun tarvittavan.
Ja pyydän, että poistat numeroni.
- Hyvä. - Selvä. Avataan se.
NITROETAANI
Kontti on kunnossa. Siirrytään seuraavaan.
Siirtäkää se ulos! Viekää ne rekoille nyt!
Siirtykää, seuraavaan kohteeseen! Menkää.
- Kuutoskanava. - Chris.
Täällä April. Olen satamassa.
Meillä on iltalähetys kesken.
Sinun pitää odottaa huomiseen.
Ei, tarvitsen...
2-3-2, valmis!
Tuo on lastattu.
- Vie se pois. - Selvä.
LIIAN HÄMÄRÄÄ
Hitto.
Kolmosalueen kakkosryhmä liikkeelle.
Havaitsin liikettä!
Katsokaa tänne.
Vapaa tulitus!
Pitäkää asemanne!
Perääntykää!
Häivytään täältä!
Taylor!
Hei. Keskustelen Skypessä äitini kanssa.
Et voi uskoa, mitä minulle tapahtui.
Taidan seota. Näin Jalkaklaanin hyökkäyksen.
Oletko kunnossa?
Ajoin pyörällä satamassa.
Oli jo pimeää,
ja joka puolella oli Jalkaklaanin sotilaita.
Sitten yhtäkkiä tämä tyyppi alkoi taistella heitä vastaan.
Hän jätti tämän symbolin, jonka tiedän nähneeni jossain.
En muista missä.
Mutta joku laittaa kampoihin Jalkaklaanille.
Kaupungissamme on suojelija. Olen ainoa, joka tietää siitä.
Minä tiedän. Ja nyt minulla on tarinani.
Ei enää kuplia ja vaahtoa.
Mitä?
Unohda se.
Tarvitsemme pääuutisen. Kenellä olisi?
Suuria rakennushankkeita Manhattanilla.
Ei.
Minulla olisi jotain.
Jalkaklaanirikollisuuden pieni alenema poliisin iskujoukon ansiota.
- Pidän siitä. Otetaan se. - Selvä.
Aamulähetys kello 7:00, kolme minuuttia lähetykseen.
Puhun kanssasi pian.
Taidan ylittää rajani tulemalla tänne,
mutta uskon teidän haluavan kuulla tämän.
Uskon teidän kaikkien haluavan kuulla tämän.
Olin silminnäkijänä
Jalkaklaanin ryöstöyrityksessä Brooklynin satamassa viime yönä.
Kuulin poliisiradiosta, että laukauksia kuultiin,
muttei Jalkaklaanin toimintaa havaittu.
Koska heidän yrityksensä pysäytettiin.
Miksi ylipäätään olit Brooklynissa?
Oliko siellä trampoliinikonferenssi?
Olin Brooklynissa tekemässä juttua,
en istumassa työpöydän ääressä, McNaughton.
No niin, lapset.
Kuka sen pysäytti?
Yksi tyyppi.
En nähnyt kunnolla, mutta hän heilutti
isoja merikontteja
ja paiskoi miehiä jokeen.
Suojelija taistelee Jalkaklaania vastaan.
Siitä tulee iso juttu!
Taisit löytää Teräsmiehen. Hienoa.
Suojelija on totta. Näin hänet.
Oletan,
ettet kertoisi meille
tätä uskomatonta tarinaa ilman jonkinlaisia todisteita.
Tässä kuvassa on yksi konteista.
Tämä taitaa olla hänen käyntikorttinsa.
Tämä ei merkitse mitään.
Aivan. Joku
pysäytti Jalkaklaanin ryöstön eikä jättänyt todisteita.
Ei ole mitään.
Ymmärrän.
Halusit, että laittaisin "ei mitään"
- iltauutisiin. - En tietenkään.
Leikin, ettei tätä keskustelua käyty.
Pyyhin sen mielestäni.
Me muut menemme töihin.
Töihin siitä!
Tervetuloa Kuutoskanavan aamu-uutisiin.
Meillä on uutta tietoa jätehuoltolakosta.
Mutta aluksi tämä. Kaupungin kasvaviin rikostilastoihin
poliisiylijohtajan kanssa tutustuttuaan
valtuutettu Dan Gregor julisti kaupungintalon portailla,
että kaupunki on sitoutunut
taisteluun nousevaa rikollisjärjestöä vastaan.
Järjestön nimi on Jalkaklaani.
Tätä ennen oli uusittu sopimus
Eric Sacksin ja Sacks Industriesin kanssa.
Sacksin valvonta- ja turvateknologioiden avulla
kaupunki pystyy paremmin tuomaan Jalkaklaanin oikeuden eteen.
Alkakaa!
Miehenne ovat heikkoja.
Ei ihme, että tehtävänne epäonnistuvat.
Emme osanneet aavistaa, että suojelija
ilmestyisi satamaan, mestari Silppuri.
Teitä on koulittu tällaisten tapahtumien varalta.
Muttemme koskaan ole nähneet tällaista vihollista.
Heidän kokonsa.
Heidän voimansa.
He eivät ole ihmisiä.
En usko satuihin.
Sellaiseksi yhteiskunta haluaa kutistaa Jalkaklaanin.
Myytiksi.
Mutta Jalkaklaani
tulee nousemaan jälleen.
Napatkaa suojelijat keinolla millä hyvänsä.
Käyttäkää viattomia syöttinä.
Kukaan ei voi seistä voittomme tiellä.
Tämä kaupunki tulee kuulumaan meille.
Hyvät naiset ja herrat, toivottakaamme tervetulleeksi poliisivoimien suuri tukija,
Eric Sacks.
Riittää.
Istuutukaa.
Pitää myöntää,
että on upeaa nähdä näin iso joukko paikalla,
etenkin Jalkaklaanin pahoin runtelemassa kaupunginosassa.
Vuosia sitten minua kohtasi tragedia.
Olin nuori tiedemies osana tasokasta ryhmää,
joka teki huippututkimusta.
Laboratoriomme ryöstettiin ja sytytettiin palamaan.
Tekijöinä olivat Jalkaklaanin pelkurit.
Monta työntekijääni
kuoli sinä päivänä.
Heidän kunniakseen ja muistokseen
Sacks Industries, ja sen tytäryhtiöt biotekniikassa,
robotiikassa ja rakentamisessa, sitoutuvat
pitämään New Yorkin, meidän oman kaupunkimme,
turvallisena.
Kun joku tuo tänne liekin,
minä olen paikalla sammuttamassa sen.
Lupaan sen.
Kiitos.
Hienoa, oikein innostavaa.
Olen April O'Neil. Työskentelit isäni kanssa.
Vaikea uskoa. Emme ole nähneet sitten...
Hänen hautajaistensa.
Siitä on pitkä aika.
Niin.
Halusin kertoa, että sanasi upposivat minuun
ja toivon vielä olevani hyödyksi kaupungille kuten sinä.
Näytät onnistuvan työssäsi hyvin.
Kuutoskanava, oikein vaikuttavaa, April.
Kiitos. Se...
Se ei täysin vastaa odotuksiani.
Kun vain olet vilpitön, isäsi olisi sinusta ylpeä.
Herra Sacks, meidän pitää olla Pohjois-Manhattanilla seitsemältä.
Näen sinut TV: ssä.
Eric Sacks oli todella innostava.
Tiedän, että tämä tarina on tärkeä.
Supersankaritarinako?
Se on hyvä idea. Pitänee jatkaa tutkimuksia.
Minne kaikki ovat menossa?
- O'Neil! Mihin olet menossa? - Hei.
- April! - Hei!
Mitä pakenette? Odota!
Laukauksia on ammuttu Broadwaylla ja Centre Streetillä.
Valvontakameroissa näkyy vakavaa
Jalkaklaanin toimintaa Broad Streetin metroasemalla.
He ottavat panttivankeja.
Meidän ei ole tarkoitus mennä maan päälle.
Olemme tehneet tämän ennenkin. Minkä aloitimme, sen päätämme.
Mieletöntä.
Tuo kissa soittaa pianoa syömäpuikoilla!
Älä ole pölvästi.
Selvä.
Aika panna haisemaan!
Juoskaa!
Menkää ulos!
Menkää!
Jos haluat elää, tottele ja mene!
Pysy maassa!
Tule tänne!
Liikettä!
Pidä kätesi näkyvillä.
Siirry sivuun.
- Ne ovat pommeja. - Turpa kiinni!
Maahan!
Kukaan ei liiku!
Tiedämme sinun olevan siellä!
Ellet antaudu, alamme teloittaa panttivankeja.
Pää alas! Älä liiku!
En halua toistaa! Ei sanaakaan!
Älä katso minua!
Älä tee sitä!
Sinä siellä!
Nouse ylös!
Nouskaa junaan!
Kello kahdessatoista! Tule!
Juuri noin.
Kuin varjo.
Mitäs tuosta pidit?
Lähdetään!
- He menivät tuohon suuntaan! - Näitkö sen?
Tänne. He kiipesivät tästä!
- Juuri tässä. - Jotain ihme kummajaisia!
Niitä oli pari!
Ihan vierestäni!
He pelastivat meidät.
Menkää!
Mennään! Molemmin puolin!
Tuosta minä puhuin!
Aika juhlia.
Se oli mahtavaa. Olitte uskomattomia!
Hieno kyynärpäätaktiikka, Donnie.
Tätä minä tarkoitin. Kaupunki ja kadut ovat meidän!
Jos ryppyilet meille, saat kokea Wu Tangin voiman!
Näitkö, miten jätkän leuka löi sementtiin?
Hän juo nokkamukista seuraavat kuukaudet!
Tätä minä tarkoitin.
Kuin varjot yössä. Täysin näkymättömiä.
- Mikä se oli? - Kameran salama.
- Tiedämme sen. - Kuka on salaman takana?
Laskelmieni mukaan se on tyttö.
Nyt hänet on tapettava...
- Mitä? - Ystävällisyydellä!
Annetaan kukkia, ansaitaan luottamus.
- Minä hoidan tämän. - Raph, ei!
Anna kamera tänne.
Hän matkii Batmanin ääntä.
Hän on niin upea, että tunnen kuoreni kiristyvän.
Kuulemme, mitä puhutte!
Ellet anna kameraa, minä...
Riittää!
Siirry, Raph.
Näin Batmanin vain kerran!
Hyvää päivää. Pyydän anteeksi.
Kollegani ei huomannut sanoa "saisinko".
Joten
saisinko kamerasi?
Ei.
Ei hätää. Tämä on vain naamio. Älä suotta sekoa.
Ethän?
Sehän meni hyvin.
Hengitys on vakaa. Verenpaine on tasaantumassa.
Miksi yhä leikimme lääkäriä?
Hänellä voi olla päävamma.
Väärin. Hän on kuuma pakkaus,
jolla voi olla päävamma. Kansalaisvelvollisuutemme...
Neiti.
Kuuletko minua? Tiedätkö missä kaupungissa olet?
Tiedätkö missä olet?
Oletko nähnyt videon, jossa kissa soittaa pianoa syömäpuikoilla?
Keskitytäänpä asiaan.
Antakaa hänelle hiukan tilaa hengittää.
Mikä sinä olet?
Neiti,
me olemme ninjoja.
Olemme mutantteja.
Teknisesti olemme kilpikonnia.
Ja olemme teini-ikäisiä!
Mutta voimme keskustella myös aikuisten jutuista.
Odottakaahan...
Olette...
Ninja, mutantti,
kilpikonna, teini-ikäisiä?
Kun sanot sen noin, sehän kuulostaa naurettavalta!
Hän pitää meitä kummajaisina.
Otitko valokuvan sen takia?
Näyttääksesi kavereillesi?
Sehän on hyvä juttu, veliseni! Ehkä hänellä on kuumia ystäviä.
- Etsitkö tätä? - Älä hajota sitä.
Ei, pyydän sinua.
Montako kertaa se pitää sanoa? Emme hajota vaan korjaamme.
Donnie tyhjensi puhelimen jo, neropatti.
Ongelma hoidettu, siirrytään eteenpäin.
- Kuka sinusta teki johtajan? - Tiedät kyllä.
Aistin jännitteitä!
Tappelitte samasta asiasta puoli tuntia sitten.
Leonardo, on jo kiire ehtiä kotiin ennen Mestaria.
Leonardo?
Älä hiiskukaan tästä.
Jos sen teet, löydämme sinut kyllä.
April O'Neil.
Mennään jo, Raphael.
Raphael?
Niin!
Löydämme sinut, O'Neil.
Anteeksi, se kuulosti todella oudolta.
Mutta löydämme sinut.
Olin liekeissä!
Näitkö mitä tein?
Hei, minä puhuin tytölle!
Suu kiinni, Mikey!
Veljet!
Mikey, sinäkö?
Pepperonia.
Leonardo. Tunnen nuo nimet.
Raphael. Leonardo.
LABORATORIO- PÄIVÄKIRJA
TIEDEMIES KUOLI LABORATORIOPALOSSA
RENESSANSSI-PROJEKTI
Hyvää iltaa.
Täällä April O'Neil suorassa lähetyksessä isäni laboratoriosta.
Kuulostaa ehkä tylsältä,
mutta hän tekee jänniä juttuja.
Aika laittaa kamera syrjään, April.
Isä!
Nyt näytän sinulle jotain uskomatonta.
Se on toiselta planeetalta
- ulkoavaruudesta! - Aloitetaan.
Herra Sacks, millaisia kokeita te teette?
Se on monimutkainen kysymys.
Yritämme muuttaa maailmaa.
Katso kameraan!
Hei, Tikku.
Ja tässä ovat pienet kilpikonnani, Leonardo,
Raphael,
Michelangelo ja Donatello.
Fanit haluavat nähdä teidät!
Tiesin sen.
Suojelija, näin hänet. Näin heidät.
Olen tuntenut heidät pikkutytöstä lähtien.
He olivat lapsuuteni lemmikkejä,
nimetty Italian renessanssin taidemaalareiden mukaan.
Äiti, haluan muuttaa takaisin kotiin.
- Onko hän täällä? - En näe häntä.
Donnie?
Lämpöskannerini osoittaa, että 74 % muuttujan mukaan
todennäköisyys sille, ettei hän ole, on 61 %.
Ettei hän ole täällä.
Selvä.
Muodostelmaan ääneti.
Hei.
Ellei äsken jo tullut selväksi,
tyttö kuuluu minulle.
Jos mestari Tikku saa meidät kiinni, joudumme takaisin Ha'shiin.
En mene takaisin Ha'shiin.
Aina kun joudumme Ha'shiin, se johtuu sinusta.
Sinun ei tarvitse huolehtia siitä enää.
Mitä tarkoitat?
Lähden heti kun pystyn.
Miten saamme valmiiksi hiphop-joululevymme?
Sinä jaksat hypettää!
Suu kiinni.
Sain jotain silmääni.
Hän ei lähde minnekään. Pidämme yhtä.
Anteeksi, että syljin silmääsi.
Hei jätkät?
Tulossa tunnistamaton lentoalus.
Missä te kävitte?
Me emme...
Unohdin laittaa hammasrautani likoamaan.
Kävelen unissani!
Katso, Mikey nukkuu ja kävelee.
Hän on täysin viaton.
Riittää! Rikoitte suoraa käskyä.
Miksi kävitte maan pinnalla? Mitä tapahtui?
Olkoon sitten.
Jos näin on asiat,
Ha'shiin.
RIKOSPAIKKA
O'Neil! Mikä oli niin tärkeää, että minun piti tulla?
- Oletko valmis? - Kyllä.
Sanoin nähneeni suojelijan.
Niin.
Mutta minulla ei ollut kuvia tai todisteita,
joten kuulostin hullulta.
- Aivan. - Mutta näin hänet taas.
Tai en häntä, sillä nyt heitä on neljä.
Ei yhtä vaan neljä.
Ja seisoin yhtä lähellä heitä kuin nyt sinua.
Miltä he näyttivät?
Näytän sinulle.
Mitä?
Tältä.
Kilpikonniltako?
Oikeastaan he eivät näytä niiltä,
vaan he ovat kilpikonnia.
He ovat yli 180 cm pitkiä ja puhuvat kieltämme.
Voi luoja.
Katso nyt, olin hereillä koko yön
googlaten selvittämättömiä rikoksia
kolmelta viime kuukaudelta, ja tämä symboli
näkyi niissä kaikissa.
Katso. Aivan jokaisessa.
Tässä, katso. Tässä, tässä, tässä.
Se on vanha japanilainen, perhettä tarkoittava symboli.
Odota, se on tietokoneellani.
En voi uskoa, että tulin tämän vuoksi.
Tässä se on.
Tässä on isäni laboratorio,
jossa nämä oliot syntyivät tai luotiin tai mutatoitiin.
En tiedä oikeaa termiä, mutta katso
näyttämääni ja kuuntele. Kaikki liittyy toisiinsa.
Suojelijat ovat kilpikonnia, nämä kilpikonnat ovat suojelijoita.
Pitsassa on juustoa, tomaattikastiketta ja kaikkia lempijuttujasi.
Syökää, tarvitsette ravinteita. Tai sitten ette.
Tehdään tämä selväksi.
Kerrotko, että
neljä 180-senttistä kilpikonnaa kulkee ympäri New Yorkia,
ja ainoastaan sinä olet nähnyt ne?
Juuri niin.
En halua nauraa,
mutta onko heistä vielä muuta kerrottavaa?
He ovat ninjoja.
Anteeksi mitä?
Ja osaavat karatea.
Selvä, häivy täältä.
O'Neil!
Olisi voinut mennä huonomminkin.
Sain juuri potkut. Miten se olisi voinut mennä huonommin?
Ehkä se oli hyvä juttu.
Saat vähän aikaa itsellesi, pidät itsestäsi huolta.
Mennään, pääset kyytiini.
Ainoastaan, jos menet Eric Sacksin kartanolle.
- April, hei! - En luovu tästä jutusta.
Sinun on pakko luovuttaa.
Olet työskennellyt muiden suurten
toimittajien kanssa. Olisivatko he luovuttaneet?
Se on eri juttu.
Miten niin eri?
Eivätkö he aloittaneet samasta kuin minä?
En aja Kuutoskanavan autolla Sacksin kartanolle.
- Kuka niin pyysi tekemään? - Sinä.
"Kiitos" olisi sopinut siihen.
Ehkä jonain päivänä kiität minua.
Mitä haluat Eric Sacksista?
Isäni teki töitä hänelle.
Vain hän osaa kertoa, olenko hullu.
Hullu minkä suhteen?
En halua sinunkin nauravan minulle.
Älähän nyt.
Tämä on Fenwickin pikavuoro, joka on ennakkoluuloton vyöhyke.
Turvakotelo.
Lupaatko?
Loukkaat minua, jos epäilet muuta.
Yksitoista tuntia Ha'shissa.
Eikö kukaan tahdo kertoa, missä olitte eilisiltana?
Miten kestätte?
Minä en murru, jollei Donniekaan.
Tunnen suurta pahoinvointia, mutten murru.
Olen huippuvireessä!
Mikään ei voisi murtaa minua nyt.
Alan murtua.
Olette kaikki maistaneet viiden juuston pitsaa.
Mutta tämä,
juustokauppiaat ovat kuiskineet siitä vuosisatoja.
Da Vincin alkuperäinen mestariteos.
Esittelen teille...
...99 juuston pitsan.
Se ei ole mahdollista.
Mikey, se on ansa!
Noin monen juuston pitsa on kulinaarinen mahdottomuus.
- Luettelenko ainesosat? - Älä.
Cheddar...
- Provolone... - Mikey, älä murru!
Asiago...
Pysy koossa!
Taleggio...
En edes tiedä mitä se on.
Tietysti mozzarellaa.
Olkoon!
Lähdimme luolasta, koska Jalkaklaani otti panttivankeja,
taistelimme taidolla,
ja sitten tyttö nimeltä April O'Neil otti meistä valokuvan,
mutta se on jo hoidossa.
Idiootti.
Pahimmat pelkoni ovat toteutuneet.
Älä huoli. Donnie poisti kuvan.
Emme ole vaarassa.
Ei. April O'Neil on vaarassa.
Etsikää tyttö ja tuokaa hänet tänne.
Mutta sensei, sanoit ettemme...
Etsikää tyttö.
Tämän kerroin Thompsonille ja sain potkut.
He ovat siis avaruusolioita?
Ei, se olisi typerää.
He ovat matelijoita.
Luulen, että he auttavat ihmisiä.
Sankareita kuoressa tarjottuna.
- Selvä. - Ei se ole aivan hullua...
Eläinkunta on täynnä...
Koirani osasi moonwalkin.
- Kiitos kyydistä. - Ole hyvä.
On ilo jättää kaunis tyttö rikkaan miehen talolle.
Olen April O'Neil, tulin tapaamaan Eric Sacksia.
Onko jo aprillipäivä?
Anteeksi, että ryntään tänne.
Ei mitään hätää. Astu sisään.
Kiitos.
Olen valmistellut juttua.
Minulla on teoria suojelijoista,
jotka taistelevat Jalkaklaania vastaan.
Uskon, että sinä ja isäni ehkä loitte ne.
En ole varma, että...
Voisitko kertoa minulle kaiken Renessanssi-projektista?
Se oli unelma.
Unelma, joka kuoli isäsi mukana.
Entä, jos se ei kuollutkaan?
Se on mahdotonta.
Koko tutkimus tuhoutui palossa näytteineen.
Olen yrittänyt toistaa kokeita viimeiset 15 vuotta.
Kaikki ei palanut.
- Tämä ei voi olla totta. - Se on totta.
Näin kaikki neljä.
Haluatko tosissasi tietää Renessanssi-projektista?
- Kyllä. - Tule mukaani.
Synnyin sotilastukikohdassa Japanin Okinawalla.
Isäni lähti Vietnamin sotaan.
Hän ei palannut.
Olin ulkopuolinen vieraassa maassa.
Kummajainen.
Voimaton ja avuton poika.
Kunnes paikallinen sensei otti minut siipiensä alle.
Hän pelasti minut.
Hän opetti asioita, jotka myöhemmin välitin isällesi.
800-luvun Japani.
Paha sotaherra hallitsi maata.
Hän myrkytti veden ja toi pimeyden aikakauden.
Kuolema, taudit ja kärsimys vallitsivat.
Hieman kuin Jalkaklaani ja heidän tekonsa tässä kaupungissa.
Eräänä päivänä löytyi sankari.
Suuri alkemisti keksi vastalääkkeen
sotaherran myrkylle.
Ihmelääkkeen
hänen pahuudelleen.
Isäsi ja minä yritimme luoda uudelleen tuota ihmelääkettä.
Kehitimme mutageenin, joka stimuloi korjausmekanismeja
solutasolla.
Mitä ajattelitte tehdä sillä?
Ajattele, jos New Yorkia vastaan
tehtäisiin kemiallinen hyökkäys.
Tämä mutageeni peruuttaisi hyökkäyksen vaikutukset.
Se pelastaisi kaupungin ja ihmiset.
Nuo koe-eläimet, nuo kilpikonnat...
Heidän veressään virtaa, mitä mutageenistä on vielä jäljellä.
Vielä hetki sitten
luulin meidän epäonnistuneen.
Luulin niiden kuolleen tulipalossa. Miten...
Miten ne jäivät henkiin?
Koska pelastin ne.
Niinpä tietysti.
Mutageenin voima
on suurempi kuin osasimme toivoa.
Mitä ikinä tarvitsetkaan,
olen valmiina.
Tehdään yhteistyötä. Löydämme heidät.
Ihmiskunnan tulevaisuus voi riippua siitä.
Ohjaan sinut ulos.
Suojelija uutiset new yorkissa
Suojelijat - New York
Metro-suojelijat
Sinut on hakkeroitu!
Täällä Donatello. Muistatko?
Kilpikonna. Rillipää. Mutta se riitti minusta.
Lupasimme löytävämme sinut. Tule tähän paikkaan.
Ja tule yksin. Tai muuten...
Tulee rangaistus ja muuta.
Hei?
Käskit minun tulla tänne.
En tuonut ketään mukanani.
Tein juuri kuin...
Selvä! Oletko April O'Neil?
Aloitan retinaskannauksen.
Skannaan.
Skannaus on valmis. Hän se on.
Totta kai se on hän.
Mukavaa että pääsit.
Haluamme esitellä sinut tärkeälle henkilölle, mutta ensin...
Tervetuloa matalaan majaani.
Missä olemme?
- Yksinäisyyden linnoituksessamme. - Tylypahkassamme.
Xavier-akatemiassamme.
Uusinta teknologiaa hyödyntävässä IhmeKuvussamme!
Olemmeko viemärissä?
Emme.
- Teknisesti ottaen kyllä. - Niin.
Kyllä tämä on viemäri.
Sinä toit meidät tänne, April.
Tikku?
- Mistä hän tiesi nimen? - Kerroitko sen hänelle?
- Ehkä hän on selvänäkijä. - Ehkä hän on jediritari.
Tule lähemmäksi.
Siitä on pitkä aika.
Sinulla oli aina isäsi silmät.
En ymmärrä.
Älä pelkää. Kaikki selviää.
Tämä on hullua.
Miksi olet täällä?
Opiskelija.
On tapahtunut ihme.
Suojelijat, jotka aiheuttavat meille paljon harmia.
He ovat koe-eläimiämme.
Ne pikkupienet kotelokilpikonnat, joiden luulimme palaneen.
Ne ovat elossa.
Ja ne ovat kasvaneet
voimakkaiksi.
Niitä ei ole helppoa vangita, mutta jos onnistumme siinä,
saamme lopulta toteutettua pitkäaikaisen suunnitelmamme.
Jalkaklaanillani on rajoittamaton valta. Ja sinä saat rahasi.
Kaupunki siirtyy valtamme alle.
Etsi heidät.
O'Neilin tytär löysi heidät,
ja hän vie meidät suoraan heidän luokseen.
Saimme heidän tietokoneestaan pingin. Piilo on paljastunut.
Kuuntele tarkkaan.
En muista laboratoriota edeltävää aikaa.
Se kohtalokas yö alkoi kuin kaikki muut.
Sacks antoi ruiskeemme.
Isäsi tarkisti elintoimintomme.
Ja sinä tapasi mukaan toit erikoisherkkuja.
Veljesten mentyä nukkumaan kuulin kovaäänistä puhetta.
Tunsin savun hajua.
Hälytys soi.
Isäsi oli saanut selville totuuden työantajastaan.
Hän sytytti laboratorion.
Hän yritti tuhota Silppurin suunnitelman viimeiseen hengenvetoonsa saakka.
Olin kauhuissani.
Mutta sitten sinä ilmestyit.
Ja veit meidät turvaan.
En osannut silloin puhua,
mutta kiitän sinua nyt.
Vaelsimme viemäreissä, kunnes löysimme tämän paikan.
Sitten verenkiertoomme ruiskutettu mutageeni
alkoi muuttaa meitä ihmeellisillä tavoilla.
Näin, miten isäsi rakasti sinua,
ja tiesin, että minun pitäisi tarjota samaa kilpikonnille.
Minusta tuli heidän isänsä, heistä poikiani.
He kiinnostuivat kaikkien lasten tapaan populaarikulttuurista.
Tiesin, että he jonain päivänä haluaisivat tutustua maailmaan.
Heitä pilkattaisiin.
Heidän piti oppia puolustamaan itseään,
sekä psyykkisesti että fyysisesti.
Haluaako kukaan leikkiä ihmistornia?
Ensimmäinen!
Toinen!
Kolmas!
Mihin olet menossa, Raph?
En voi tehdä tätä yksin. Tarvitsen kaikki neljä.
Sinulta puuttuu yksi.
Ihan tyhmää. Kuten sinäkin.
Siksi oletkin hypettäjä.
- Katso näitä liikkeitä. - Aivan sama.
NINJUTSUN TAITO Eastman ja Laird
Ja sitten keksin keinon.
Ensin opettelisin itse ninjutsun ikivanhan taidon.
Veljekset seurasivat oppejani kiihtyvällä vauhdilla!
Miten menee? Tahdotko tästä?
Olen kuin aave.
Olen täällä, nyt täällä. Kuin varjo!
Olen liekkivarjon tulilohikäärme.
Heillä oli paitsi kykyä myös intohimoa.
He elivät, hengittivät ja näkivät unta taistelulajien tahtiin.
Sitten he olivat valmiita.
Katana, jaloin kaikista miekoista.
Se on johtajan ase.
Kaikesta mitä he ovat tänään,
on kiittäminen rohkeuttasi tuona kohtalokkaana yönä.
Jätkät.
Olin vain pieni tyttö.
Ja annoit meille vapauden,
kun muut olisivat pitäneet meidät häkeissä.
Hetkinen, isä.
Kaikki nämä vuodet kerroit, että meidät pelasti tulesta
suuri valvojahenki, Hogo-sha.
Se on totta.
Ja tässä on Hogo-sha.
Mitä?
Tyttöystäväni on ihan Hogo-sha.
Onneksi insinöörimme ovat edistyneet
haarniskanne robotiikan kehityksessä.
Pääsemme seuraavalle tasolle,
yhdistämme ikiaikaisen perinteen
moderniin sodankäyntiin.
Tänään aion syödä kilpikonnakeittoa.
Miksi toit minut tänne?
Selvittääkseni kenelle olet kertonut meistä.
Kukaan ei uskonut minua. Paitsi Eric Sacks.
Sacks.
Aivan kuten pelkäsinkin.
Sacks ei ole ystävä.
Pimeyden mestari on myrkyttänyt hänen sielunsa.
Silppuri.
Silppuri käytännössä kasvatti Sacksin Japanissa.
Hän on kuin isä.
Sacks tekee kaiken mestarinsa eteen.
Odota.
Sacks ja Silppuri.
Miksemme ota heitä kiinni?
Koska, Raphael,
Silppuri on taitava, häikäilemättömän julma soturi.
Te olette vain teinejä.
Verenne mutageeni on heille arvokas.
Nyt kun Sacks tietää teidän olevan hengissä,
pelkään heidän tuovan taistelut tänne.
Ei.
Valmiina rynnäkköön. Liikkeelle!
Menkää!
Valvonta-alue murrettu! Täällä on hyökkääjä!
Ei! Kaksi on sisällä. Puhallinhuone, aseseinä!
Mikey, oikealle puolelleni! Donnie, seuraa!
Meidän on lähdettävä!
Valmiina virittämään panos.
Lataa ja varmista. Kymmenennellä lähdetään.
Ei kovia panoksia. Vain nukutuspanoksia.
Ottakaa ne elävinä!
Ei! Takaisin!
Donnie!
Toimikaa!
Ottakaa hänet!
Siellä he ovat! Neutraloikaa!
Heillä on nukutuspanoksia!
Älä anna niiden osua ihoon.
Mennään!
Tuolla!
Kohde kello 12:ssa!
Miten sujuu? Selviätkö tästä?
Olen näykkijäkilpikonna. Näyks, näyks!
Halusin tehdä tuon!
Puhallinhuoneessa on tunkeutuja!
Raph! Puhallinhuoneeseen!
Miksi aina käsket minua?
Mene jo! Mikey, sinun pitää saada April heti ulos täältä.
Onnistuu!
April, tule mukaani. Tiedän turvallisen piilopaikan.
Jos tulee jano,
minulla on salainen jemma appelsiinilimua jääkaapin takana.
Älä kerro Raphille.
Silppuri.
Kaikki nämä vuodet yritimme luoda mutageenia uudelleen.
Ja sinä.
Sinä ojensit sen minulle.
Sinä et koske sormellakaan poikiini.
Poikiisi?
Luuletko olevasi heidän isänsä?
Oikein hyvä, rotta!
Sensei!
Donnie!
Yritä kestää, Leo. Tulen heti.
Sinä typerä pieni tyttö!
April!
Sensei!
Ei, poikani. Pysy kaukana!
Sensei!
Sensei! Isä!
Isä, mitä sinä... Mitä sinä teet?
Piiloudu!
En!
Pelastautukaa!
Lapset, pudottakaa aseenne, tai isänne kuolee.
Ei!
Missä neljäs on?
Hän on kuollut.
Tuhotkaa tämä paikka.
Liikkukaa!
Pysykää lujina.
Muistakaa, että kipu on vain mielessä.
Liikkeelle! Menkää!
Joukot, liikkeelle!
Liikkukaa!
Tikku.
Sensei.
Mestari.
Viedään hänet neulahuoneeseen.
Paketti on turvassa. Matkalla.
Meillä on kolme näytettä
ja saavumme kartanolle noin 40 minuutissa.
Valmistelkaa eristysyksiköt.
Noiden kilpikonnien sisällä on maapallon arvokkainta ainetta,
mutageenia.
Laskemme heistä veret viimeiseen pisaraan sen saadaksemme,
vaikka se tappaisi heidät.
Ota ensiapupakkaus hyllyltä!
Nopeasti.
Raphael?
Olen tässä.
Sinun pitää pelastaa veljesi.
Pysäyttää Silppuri.
Sensei.
Se on jonkinlainen jäljitin.
Se on Donatello!
Mene.
Mennään pelastamaan veljeni.
Tarvitsemme kyydin.
O'Neil!
Vern, nähdään
Cortlandt Alleylla 10 minuutin päästä.
Miksi?
En voi puhua siitä puhelimitse. Lupaa tulevasi.
Miten niin et voi puhua... Sinä soitit...
...minulle.
Selvä. Haluatko tavata minut nyt heti?
Pelataan pikku peliäsi.
Mikä tuo hattu oikein on?
Mikä on mitä...
En tiedä, se kuuluu kaverilleni. Pelkkää hassutusta.
Mitä haluat tehdä? Mennäänkö keskustaan päin?
Eric Sacks on yhteistyössä Jalkaklaanin johtajan kanssa.
He nappasivat juuri suojelijakilpikonnat viedäkseen Sacksin kartanolle.
On mentävä.
Aivan. Kilpikonnat. Unohdin.
Tästä on tulossa noloa.
Olemme molemmat halukkaita aikuisia.
Molemmat hyvännäköisiä. Sinä ehkä vielä paremman näköinen.
Siitä voidaan keskustella.
Meidän ei tarvitse keksiä tekosyitä
- ajanviettoon toistemme seurassa. - Mitä?
Haluat viettää enemmän aikaa kanssani. Ymmärrän sen.
Meidän pitää mennä heti Sacksin kartanolle.
Siitä juuri puhuin. "Sacksin kartanolle, jossa suojelevat..."
- Mitä... - Aja!
Olet puhuva kilpikonna.
Olen puhuva kilpikonna
ja sinä ihmisnörtti.
Nyt kun se on hoidettu, antaa mennä.
Minua ei ole ennen sanottu nörtiksi, mutta...
Anteeksi...
Miten pääsit sisään... Miten hän pääsi...
Voi veljet.
Uskomatonta. Anna kun katson teitä.
Minuun on vaikea tehdä vaikutus, mutta...
Tämähän on... Voi luoja.
Ja me mietimme kanien käyttämistä!
Voitko kuvitella?
Yritämme vain kehittää vastalääkettä.
Mitä vastaan?
Sano uudestaan. Haluan kuulla ääntäsi.
Mitä vastaan?
Meillä oli suunnitelma.
Suunnitelma, jonka voimme ottaa takaisin käyttöön tänään.
Näytän sinulle. Karai...
Näytä heille.
Mitä?
Tiedätkö Sacks Tower -rakennukseni, jonka huipulla on torni?
Tornin sisällä on...
...tonneittain myrkkykemikaaleja.
Ei!
Pahoja aineita.
Noin pahoja.
Parin tunnin päästä Silppuri päästää kaiken tuon
kaupungin ylle.
Kuolleiden määrä järkyttää kaikkien maiden hallituksia.
30 päivässä New York asetetaan karanteeniin.
Silloin on yhtiöni vuoro toimia.
Pelastan kaikki vastalääkkeellä,
joka on tehty teidän verenne joukossa virtaavasta mutageenista.
Hallitus lähettää Sacks Industrylle avoimen shekin,
ja minusta tulee rikas. Naurettavan rikas.
Silppuri pakottaa tämän kaupungin valtaamme.
Meistä tulee jumalia.
Olen miettinyt sitä... Olen ajatellut tekeväni,
en tulla ninjaksi, mutta harrastin joogaa
jotain 10 päivää ja venäytin kinnerjänteeni.
- Portti on tuossa. - Siinä se on.
Aja portti kumoon.
"Aja kumoon?" Tämä on Kuutoskanavan omaisuutta.
Käskin ajamaan portin kumoon!
Kaikki kunnolla vöihin!
Voi paska!
Anna mennä!
Seuratkaa minua!
Otan kanisterin New Yorkiin mutageenin eristystä varten.
Varmista, että valutat kaiken veren.
Aika puraista isoa omenaa!
Ulos täältä!
Leo!
Olikin jo aika.
Mitä...
Raphael.
Hienoa että pääsit mukaan.
Neljäs häkki on sinulle.
Aika raakaa.
Rotta ei opettanut teitä kunnolla!
Raphael!
Sinä.
Keskity minuun.
Kolme, yhteensä neljä kilpikonnaa.
Yksi taistelee robottisamuraita vastaan. Miksipä ei?
Donnie!
Mitä pitää tehdä?
- Adrenaliinia. - Mitä?
Adrenaliinia.
Selvä.
ADRENALIINI- INJEKTIO
Adrenaliinia.
Hän tappaa.
ADRENALIINIA ANNETTU YLIANNOKSEN VAARA
Nouse!
ADRENALIINIA ANNETTU YLIANNOKSEN VAARA
Se toimii.
Meidän kannattaa siirtyä.
Tuntuu tosi hyvältä! Tahtoisin juosta!
Tahtoisin siivota! Kuka haluaa siivota dojon?
Minä siivoan dojon!
Endorfiineja!
Meidän pitää hakea Raph!
Oletko kunnossa? Oletko kuollut?
Mennään jo.
Pitäisi mennä jo.
- Mihin? - Sacks Toweriin!
- New York! Times Square! - Silppuri levittää myrkkyä!
- Se myrkyttää koko kaupungin! - Ja Sacks myy vastalääkettä!
Tehty veremme mutageenista!
Joten pitää lähteä heti!
Hyvä. Teemme sen sensein edestä.
Selvä. Mennään!
Rauhoittukaa, kaikki! Katsokaa miten rauhallinen minä olen!
Pitää mennä. Lähdetään!
Sacks on ilmassa!
- Lentoaika Manhattanille 19 minuuttia. - Vie meidät pois, Donnie!
Voi jehna, niillä on aseita!
Maahan!
Oletteko kunnossa?
- Olemme luodinkestäviä. - Hienoa!
Edetkää ja toimikaa!
Osaatko ajaa tuota rekkaa?
Kyllä!
Seuraamme Raphia. Valmiina?
Mennään!
Kaikki rekkaan! Mennään!
Osaathan sinä ajaa tätä?
Totta kai. Pitää varmaan vain yhdistellä johtoja.
Klassinen sinisen ja punaisen johdon tilanne.
- Avaimet! - No niin.
Avaimet ovat parempi vaihtoehto.
- Aja! - Niin teen!
Mene jo!
Puhuva kilpikonna apukuskina, en kestä.
- Mennään! - Liikkeelle!
- Jussi-Yksi-Tyyne, kello 12:ssa. - Selvä.
Minun ei olisi pitänyt epäillä sinua. Anteeksi, etten puolustanut.
En voi uskoa, ettet ole hullu. Miten hullua se on?
Kohde kello 12:ssa.
Minne olemme menossa?
Donnie, mikä on nopein reitti Manhattanille?
Pitää pysyä tällä tiellä.
Jos pääsemme huoltoluukkuun kukkulan juurella,
viemärilinja on 3,9 kilometrin päässä.
Mikey, kerrotaan heille.
Yritän!
Voi ei.
- Vern, mene! - Yritän!
Pysähdy!
- Vern, jarruta! - Väärä suunta!
Käännä ympäri!
- Leo, vauhtia! - Mitä?
Toiseen suuntaan!
Ei!
Miten kaukana reitiltä olemme?
Oikeastaan olemme oikopolulla. Mutta pitää jatkaa alaspäin.
Suoraan alas.
Hei!
Jatka vain
suoraan!
Miten menee, enkelinsiipeni?
Tulta!
Leo on pulassa!
Kilpeni halkesi. Teipatkaa se kuntoon.
Antakaa minun kerrankin olla hurjimus.
Pidä kiinni. Irrotan.
Olen aina halunnut kokeilla tätä.
Sain sinut, veliseni. Yksi auto hoidettu, kaksi jäljellä.
Mikey!
Tuo saa riittää. Minä jatkan tästä!
Raph, minä ajan!
O'Neil, mitä sinä teet?
Se sopii. Pidä huoli, että saat kaiken.
Vern!
O'Neil! Anna kätesi!
Vern!
Lumivyöry!
Leo, herää!
Jos heräät, lupaan tehdä, mitä tahansa käsketkin.
Silppurin kopteri on 30 kilometriä New Yorkin ilmatilan ulkopuolella.
Kiitos liikennetiedotuksesta. Tuleeko seuraavaksi urheilu ja sää?
Jos ilkeilet, et ehkä halua tietää,
että 53 sekunnin päästä tulee 150 metrin pudotus!
- Tarkoitatko että tulee... - Jyrkänne!
Meidän pitää saada April ulos! Raph, ole valppaana!
Älä unohda tuota vanhusta!
Suunnitelman muutos.
Kaikki maahan!
12 sekunnin päästä menemme!
Tee sinun hieno ritsatemppusi, Donnie!
Pikkuneiti Päivänsäde pitää eliminoida!
Seuraava pelaaja!
Pidä kiinni.
Mikey! Nappaa kaapeli!
Sain sen!
Pidä kiinni!
Ei!
Ei...
Leo- ja April-parat...
Ja se toinen tyyppi. He olivat niin nuoria ja kauniita.
He eivät ole kuolleita, toope.
Juuri niin.
Toivottavasti sinulla on laskuvarjo kuoresi alla.
Huoltoluukku löytyi! Pääsemme kotiin!
Auta vähän!
Täytyy pitää kiirettä. Silppuri on New Yorkin yllä!
Sensei, mutageeni on valmis 4 minuutin päästä.
Etenemme suunnitelman mukaisesti.
Pitäkää kädet ja jalat kuorenne sisällä koko ajan.
Satelliittikuvan perusteella Silppuri on Sacks Towerin huipulla.
Jos hän levittää myrkyn sieltä...
Se leviää koko kaupunkiin!
Meidän pitää...
...kääntyä vasemmalle.
Kuulkaa.
Pitää löytää hissit ja päästä katolle.
Te voitte poistua turvallisen matkan päähän.
Ei, me etsimme Sacksin
ja hankimme mutageenin käsiimme varasuunnitelmana,
varmuuden vuoksi.
Kiitos luottamuksesta.
Ellemme palaa, vie mutageeni Tikulle.
Se voi pelastaa hänet.
Sacksin laboratorio on 36. kerroksessa.
Olen jo ohittanut turvajärjestelmän.
Ja...
Onnea matkaan!
Ellen palaa, muista minut, April.
Löydät minut aina
täältä.
Olet monimutkainen pakkaus.
Juuri näin.
Hissi on nurkan takana.
Kuulkaa. Onnistumme, kun noudatamme suunnitelmaani.
Hajaantukaa kolme, kaksi, yksi.
Ei hissiä.
Ei.
Ensimmäistä astiaa täytetään vastalääkkeellä nyt.
Aloitan myrkyn levityksen valmistelun.
MC Mikey.
MC...
Valmiina, asennot!
Muistatko, mitä sanoimme lapsina?
Kielsit minua koskaan sanomasta sitä.
Unohda se.
Onko se vielä tallessa?
Olen kahlinnut sitä vuosia.
Tarvitsemme suunnitelman!
Cowabunga!
Leo!
Koodi 10-10. Rakennuksesta putoaa rojua.
Mennään.
Homma hoidossa. Nappaan hänet.
Käy ylle!
Ei onnistu!
Vakavasti puhuen,
te kaksi...
Olette ihania, voisin nipistää poskianne!
Hän tulee!
Jätkät!
Donnie!
Pidä kiinni!
Pidä kiinni, Leo!
Ymmärrän tyttöä, jolta on isä kuollut.
Ymmärrän. Mutta et voi estää minua.
Historia
toistaa itseään.
Isäsi yllätti minut, aivan kuin sinä.
Tarvittiin kuitenkin paljon vähemmän luoteja.
Sinä tapoit isäni.
MYRKYN LEVITYS 5:00
Liikkeelle!
Menkää!
Pitäkää kiinni!
Sain sinut!
Tämä riittää. Oppitunti on päättynyt.
Saamme turpiimme täällä.
Enää 50 sekuntia ennen myrkyn levittämistä.
Hei.
Kuka haluaa leikkiä ihmistornia?
Ihmistornia?
- Mitä? - Ihmistornia. Heppukasaa.
Jotkut kutsuvat sitä ruhoröykkiöksi.
Odota.
Niin.
Leikitään ihmistornia.
- Miksi ihmeessä... - Ei.
Tehdään, kuten Leo käskee.
Aloita sinä.
O'Neil!
Cowabunga.
Oletko kunnossa?
Hae apua ja ota mutageeni mukaasi.
- Mene jo! - Ei!
Jälleen yksi päivä toiminnan miehen elämässä.
En taidakaan nousta.
Tiedätkö, miten tämä toimii?
Helppo komentorivikäyttöliittymä.
Kukaan ei ole käyttänyt tätä koodia 15 vuoteen.
Nämä vievät aikaa.
En uskonut, että koskaan joutuisin tilanteeseen,
jossa koko kaupungin kohtalo...
Hankin sinulle lisäaikaa.
Myrkyn levityksen lähtölaskenta: viisi, neljä,
kolme,
kaksi...
JÄRJESTELMÄ POIS KÄYTÖSTÄ
Järjestelmä pois käytöstä! Kuka haluaa italialaista ruokaa!
Minä maksan! Tiramisua kaikille!
Putoaa!
Pitele sitä!
Jos torni putoaa, ja myrkky törmää maahan,
se saastuttaa kymmenen korttelin säteellä.
Millä todennäköisyydellä estämme sen?
0,00000000003 %!
Se riittää. Älkää kukaan liikkuko.
- Mutta Leo... - Älkää liikkuko!
Leo, minä irrotan!
Silppuri!
Tämän enempää ei ole jäljellä.
Pikku tyttö.
Se kuuluu minulle.
Pitele sitä!
Takaisin!
April!
Tulkaa!
April!
Sain otteen.
Pitele kiinni! April!
Sain sinut.
Heilauta minua häntä kohti!
Tee se!
Leo!
Niin sitä pitää!
Tämä taitaa olla loppumme.
Onko viimeisiä sanoja?
Donnie?
Minä nuolen kuorrutuksen kekseistä joka aamu
ja laitan ne takaisin pakettiin.
Ei!
Minä en ymmärtänyt lainkaan Lostin loppua.
Raph?
Minä...
Jos tämä on viimeinen hetkemme yhdessä, haluan pyytää anteeksi.
Anteeksi, että vaadin teiltä paljon.
Joka kerta kun vaadin,
uhkailin, huusin ja vaadin enemmän,
tein sen, koska uskon teihin.
Uskon teihin jokaiseen!
Uskon sisuunne ja älyynne
ja mahdollisuuksiinne.
Joka kerta kun uhkasin lähteä,
se johtui pelosta.
En uskonut, että kelpaisin vierellenne,
voisin kutsua teitä veljikseni ja kertoa,
miten rakastan teitä!
Rakastan teitä todella.
Raph?
Selvisimme.
Itketkö sinä?
En, pölvästi. Täällä on vain pölyistä.
Mutageenia annetaan nyt hänen verenkiertoonsa.
- Mestari Tikku? - Mitään ei tapahdu.
Miksei se tehoa vielä?
Mikey...
Mikey, tule lähemmäksi.
Mitä hän sanoi?
Hän sanoi: "Nosta polvesi pois rintakehältäni."
Sensei!
Olet hengissä!
Se toimi!
Olen pahoillani. Tämä oli minun syytäni.
Olit oikeassa. Emme olleet valmiita.
Ei.
Minä en ollut valmis päästämään teistä irti.
Teidän piti vain oppia,
että todellinen voimanne on luottamuksessa toisiinne.
Siinä hän on.
New Yorkin salainen ase.
Miten kätesi jaksaa, Vern?
Ei taida toimia tappelussa. Ei kyllä ennenkään, mutta...
- Hankitko uuden auton? - Kyllä.
Tässä on uusi Fenwickin pikavuoro.
Aika hieno. Päivitys parempaan.
Tajusin tarvitsevani uuden, kun vanha tuhoutui.
Kuutoskanava hankki sen minulle.
He kielsivät naarmuttamasta, mutta ei kai salama kahdesti osu.
Tämänkö vuoksi kutsuit minut, keskustelemaan uudesta autosta?
Tiedän, ettet oikein pidä hienoista ravintoloista,
joten hylätyn lähiön pelottava alikulku
keskellä yötä sopisi paremmin.
Halusin, että viihtyisit.
DJ Mikey on täällä!
Mitä te täällä teette?
Tulimme kiittämään, kun pidit salaisuutemme.
Olisit saavuttanut paljon kertomalla meistä,
mutta suojelit meitä.
Niin perheen kesken tehdään.
Ajatteko te nykyään?
Tuunasin tätä vähän.
Siinä on 42 tuuman plasma-TV urheilukanavilla, jääkone,
7-kanavainen digitaaliääni.
Tsekkaa bassot.
Minun vikani. En ole vielä oppinut säätimiä.
Se oli uusi Fenwickin pikavuoroni! Sain sen juuri.
Parempi lähteä. Haluatko kyydin kotiin?
Tiedätkö mitä? Taidamme mennä metrolla.
Menemme metrolla.
Oletko varma?
Minulla on hieno biisi valmiina.
- Se on hieno. - Älä.
- Meille. - Älä, Mikey.
Ei, Mikey. Sinä lupasit.
Se tapahtuu.
Etenen aika hyvin!
Suu kiinni, Mikey!